x VMA 1994-O BEIJO

Antes de qualquer coisa primeiramente o video!

http://www.youtube.com/watch?v=XXzviwwtZg8

VIDEO 2 (MOSTRA O BEIJO E MAIS A SAIDA DE MICHAEL E LISA DO PALCO)
http://www.youtube.com/watch?v=7yi7-dWT_hg

O VMA do ano de 1994 ocorreu no dia 8 de setembro deste ano.
A abertura da premiação ficou por conta do REI DO POP Michael Jackson e a sua então esposa Lisa Marie Presley,onde eles caminharam por uma passarela de mãos dadas,e depois disso Jackson sauda a platéia e diz "E de pensar que a maioria achou que isso não ia durar!" Michael retira seus óculos,agarra Lisa e dá um longo beijo nos lábios.

A TRADUÇÃO:
Segue abaixo dois quadrinhos com a tradução das falas de Mike,exclusivo do nosso blog,editado e traduzido por mim,não leve essa postagem para lugar algum sem os devidos créditos:

PRIMEIRAMENTE A VERSÃO ORIGINAL



AGORA A TRADUÇÃO



Em setembro de 1994 apareceram pela primeria vez na tv, como marido e mulher, no MTV AWARDS em NY, diante de duzentos e cinquenta milhões de telespectadores.
Nos bastidores, segundo Lisa, Michael anunciou:

"Prepare-se para morrer, garota. Eu vou te beijar quando chegarmos lá".
"De jeito nenhum", ela disse.
"Vou sim", ele respondeu, sorrindo. Ele achava aque aquilo era brincadeira mas Lisa falava sério.
"Não, Michael", disse ela. "Isso é besteira. De jeito nenhum. Não quero fazer isso"
"Claro que vc quer", observou ele. "Será ótimol"
"Estou lhe dizendo, nem pense em fazer isso, Michael", ela o advertiu. "Estou falando sério".

Cerca de 1h mais tarde, sob aplausos estrondosos, eles subiram ao palco de mãos dadas. Lisa não sabia quando aconteceria o beijo, disse ela depois, mas sabia que ele ia beijá-la porque"a essa altura, percebi que ele faz mesmo o que quer". Ela disse que, enquanto se dirigiam ao palco, ela foi apertando a mão dele bem forte_"acho que até cortei a circulação".
"Pensem nisso, ninguém achava que ia durar", disse Michael à audiência com um grande sorriso. Ele se voltou para Lisa, abraçou-a e deu-lhe um grande beijo nos lábios

Para rever novamente esse momento memorável aqui umas fotos:








E como comentário pessoal:Michael estava LINDO,PERFEITO E COMO EM TODOS OS OUTROS!LISAA SORTUDA!
QUEM QUISER COMENTA,TÁ?!
ATÉ O PRÓXIMO POST!
MICHAEL ETERNAMENTE!!!